Learn How to Say ‘What Are You Doing?’ in Spanish and Spark Fun Conversations

Learn How to Say ‘What Are You Doing?’ in Spanish and Spark Fun Conversations

Have you ever caught someone mid-action and wanted to ask, “What are you doing?” but didn’t know how to say it in Spanish? Whether you’re curious, confused, or just making conversation, this phrase is a staple in any language. Let’s dive into the many ways to say “What are you doing?” in Spanish, and add some fun and flair to your conversations!

what are you doing in spanish

Why Knowing ‘What Are You Doing?’ in Spanish Matters

When learning Spanish, phrases like “What are you doing?” are incredibly useful for both casual and serious conversations. You might need it to ask someone about their plans, check on a friend, or simply express curiosity. Without this phrase, you might struggle to engage in everyday situations or show genuine interest in others’ activities.

Understanding how to phrase this question in Spanish can also help you capture subtle nuances, like sounding friendly, formal, or humorous, depending on the situation. Let’s explore some fun and practical ways to ask this question!

How to Say ‘What Are You Doing?’ in Spanish

Here are some of the most common ways to ask “What are you doing?” in Spanish, along with examples of when and how to use them:

1. ¿Qué estás haciendo?

This is the most straightforward way to ask, “What are you doing?” in Spanish. It’s commonly used in casual conversations with friends, family, or peers. Example: “¿Qué estás haciendo ahora?” (What are you doing right now?).

2. ¿Qué haces?

“¿Qué haces?” is a shorter and more versatile way to ask the same question. It’s often used to ask about someone’s current activity or even their hobbies. Example: “Hola, ¿qué haces?” (Hi, what are you doing?).

3. ¿Qué andas haciendo?

This phrase is more colloquial and is commonly heard in Latin America. It translates to “What are you up to?” and adds a friendly, relaxed tone to your question. Example: “¿Qué andas haciendo por aquí?” (What are you up to around here?).

4. ¿Qué estás haciendo de bueno?

If you want to sound a bit more playful, you can ask, “What good are you doing?” This phrase is ideal for casual or light-hearted conversations. Example: “¿Qué estás haciendo de bueno hoy?” (What good are you doing today?).

5. ¿A qué te dedicas?

While not a direct translation, this question means “What do you do?” and is used to inquire about someone’s profession or daily activities. It’s more formal and works well in professional settings. Example: “¿A qué te dedicas?” (What do you do for a living?).

Practice Your Spanish Questions Today!

Now that you know how to say “What are you doing?” in Spanish, it’s time to practice these phrases and make your conversations more engaging! Need more tips or a language partner to practice with? Check out our conversation programs here! These simple expressions will help you connect with others, show curiosity, and enjoy smoother interactions in Spanish.

Useful Resources: